飞轮海内地后援会's Archiver

雪天 发表于 2007-1-25 21:39

[2006-01-07]Hi!

【留言】Hi![2006/01/07]
K2VYSB0i?`#yP0G4K
*z.x5qYZ&z0dd 發表時間:2006/01/07 19:54:00
sEnixx !A0{'EIJ {
B.u4G+Vs|&h

Mz`,H1t s Hello Everyone,
$O/~5N1fs jd
y&uq+r"Mi0~ First of all, I'm really happy that there are now more than 1000 members joining my 'JIA CHU' because my TV series is not even out yet... Thanks! By the way, I can read Chinese so don't worry if you can't write in English, ok? It's just that I don't know how to type in Chinese.
(Z%V[|!hd9Au6Ca/q
R_8Du+O,n1C&lE Xg Weather is getting cold these few days so REMEMBER to wear more clothes and take care!!! "Ei[u8Ezbx
.G&~A'l.dh0s
Remember to support Yi Zen (the gal who provides my pictures) and of course FAHRENHEIT!!!
vWH_p[E
7JN5o$@6CW B Ht;` Thanks to all of you...:Y ~&k2Io^ ?G
GvGWV woW
[[i] 本帖最後由 夏天 於 2007-2-20 23:21 編輯 [/i]]

涵梦 发表于 2007-2-13 13:53

i don't know where are you from?B1o+z!bF9}(n5^h.}:O
where is wenlai?

無腳鳥亦飛 发表于 2007-2-13 21:55

[size=3][/size]翻译:首先我真的很开心有超过1000个人加入了我的“吴尊家族”因为我的电视连续剧还没有完成。谢谢!xEa2NBt7Qw
顺便说一下,我能够看懂中文,所以不要担心你不会用英文写留言,我只是不知道应该怎样打中文。
3k T*nl'B!]8p-B&r 还有这些天天气越来越冷了,所以请记得多穿衣服好好照顾自己。4~g?!R*n fQ`
记得支持Yi Zen (这个女孩提供了我的照片)当然也要支持飛輪海。5H"[)@q!VEo
谢谢你们!!!!Q"V%]zO9uyZ

-c Fq }3k\i6~1^ 大家应该可以看得懂吧!!翻译基本应该是正确的,如果翻译的不好请大家見諒!!

無腳鳥亦飛 发表于 2007-2-13 22:56

大家好:  @.u4@e{tR+r*P*|
首先,很高兴家族已经破1000人了..因为我的戏剧还没推出..所以很开心家族人数那么高..谢谢! 还有就是..其实我会读华文..所以不会打英文的朋友们不用担心喔..我只是不会打华文字而已..  
gSoc@ cS7?:d
pP L [5|Ifz 最近天气变冷了..所以大家记得多穿几件..还有多保重了..  
:}O!Ar/`L
J4H:O'@(_4}w*@ 嗯..还有请大家记得支持宜臻(提供我照片的女生)..还有..飞轮海咯!!!  ?6n0W-?*Fi#E}'wqi

3WEq rL 谢谢大家...  
^}Jvw.M 0U+_ENh8wty
~*Singapore韵婷*~打字..   C-uh ZQv;RwG$h

1CXnu2A 转自Yahoo!奇摩家族 MY吴尊 V y\8s)H _
[url]http://tw.club.yahoo.com/clubs/my_wu_zun/[/url]r/e1T$O0U jW P|7u+Qbw

m.?E/tZA"_;[ 本人觉得这个比我翻译的好多了!!!!

Jelon海 发表于 2007-2-14 05:10

CHUN  Itn*V7|.d3Q
    You konw?I'm very happy to be your fan.It's very kind of you to care about us!And we take pride in you.Come on  !加油哦~~

┍˙蔸_ 发表于 2007-2-25 12:48

摟主是誰啊?????

清风飞扬 发表于 2007-5-2 21:13

I' don't know what are you say???

Dear Chun ,
+~1R`Q%U I'm your super fans.In fact,I'm really don't know what are you say.Because I'm a middle student.You should how to study write Chinese.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.